Bascalie si Mistouri

Concluziile lui Seinfeld - Sezonul 2

Seria 2 Episodul 1 - The Ex-Girlfriend

Femeile trebuie sa placa slujba tipului cu care vorbesc.
Daca nu le place slujba, nu le place nici tipul.
Barbatii stiu asta.
De-aia inventam falsuri, nume ciudate pentru slujbele noastre.
"Acum, sunt supervizor regional de management.
Sunt la dezvoltare, cercetare, consultanta."
Barbatii, pe de alta parte, daca sunt atrasi fizic de o femeie...
nu-s prea interesati de slujba ei, nu?
Lor nu le pasa.
Ei spun "Serios, la abator? Acolo lucrezi? Interesant.
Ai un satar mare, si le zbori capetele? Suna grozav.
Asculta, ce-ar fi sã faci un dus...
Sa luam niste burgeri si ne uitam la un film."

Seria 2 Episodul 2 - The Pony Remark

Ce reprezinta poneiul?|Care-i scopul poneiului?
De ce avem aceste animale, acesti ponei?
Ce facem cu ei, în afara de a-i calari?
Pai, de ce ponei? Ce facem cu ei?
Politia ii foloseste, stiti, pentru controlul multimii.
"Hei, vrei sa treci dincolo de baricade?
Hei.
Hei, baietel.
Da, cu tine vorbesc. Doar...
În spatele baricadelor."
Deci cineva, presupun, i-a creat genetic acesti ponei.
Oare pot sa-i faca de orice marime? De exemplu de marimea unei monezi de 25 de centi?
Ar fi distractiv pentru Monopoly, nu? Ai un mic ponei.
Si il pui pe...
"Baltic, au picat doua. Haide. Stai. Acolo. Baltic, e...
Da, Bine. Acolo, stai acolo."

Seria 2 Episodul 3 - The Jacket

Am avut o geaca de piele care s-a stricat. Acum, de ce umezeala strica pielea?
Nu pricep.
Vacile nu stau afara aproape mereu?
Nu inteleg. Cand ploua, vacile merg la ferma:
"Lasati-ne sa intram. Purtam toate piele!
Deschideti usa. Ne vom strica imbracamintea aici."
"E velur?" "Sunt din velur.
Intregul lucru e velur. Nu se curata. E tot ce am."

Seria 2 Episodul 4 - The Phone Message

Ador robotul meu telefonic.
As vrea sã fiu robot telefonic.
Daca as vedea pe cineva pe strada cu care n-as vrea sã vorbesc, as zice:
"Scuze. Nu sunt acasã acum.
Dacã poti lãsa un mesaj, s-ar putea sã plec."
De asemenea am un telefon fãrã fir, dar nu-mi place asa mult.
Pentru cã nu poti trânti în furcã un telefon fãrã fir.
Te înfurii pe cineva la un telefon adevãrat:
"Nu poti vorbi asa cu mine." Bang. stii.
La telefonul fãrã fir... "Nu poti vorbi cu mine asa."
I-am spus eu.

Seria 2 Episodul 5 - The Apartment

Ce faci când un vecin...
face mult zgomot la 3:00 dimineata?
Poti bate la usã la cineva sã-i spui sã facã liniste?
Îti alterezi imaginea.
Ce sunt eu, Fred Mertz acum? Ce se-ntâmplã cu mine?
Pot face asta? Sustin linistea? Eu faceam gãlãgie.
Se cere multã liniste la teatru. Oamenii fac mereu "sst".
Nu merge. Nimeni nu stie de unde vine.
Doar aud... "A fost un 'sst'? Cred cã mi-a spus cineva sã tac."
Unii oameni nu-i poti face sã tacã. Existã mereu un anume grup.
Ei vorbesc. Toti din jur le spun sã tacã.
Ei nu tac. Nu pot fi opriti.

Seria 2 Episodul 6 - The Statue

Oamenii vor fura de la tine. Nu îi poti opri.
Dar toti au mici chestii personale de securitate.
Chestii cu care cred cã vor prinde rãufãcãtorii.
Mergi pe plajã, intri în apã. Pui portofelul în adidas.
Cine va stii?
Ce minte criminalã poate penetra aceasta fortãreatã securizatã?
"Am legat siretul. Nu pot trece de el."
"Am pus portofelul la vârful adidas-ului.
Acolo nu cãuta niciodatã. Verificã doar cãlcâiul, atât."

Seria 2 Episodul 7 - The Revenge

Oamenilor le place ideea de rãzbunare.
Ati auzit expresia: "Cea mai bunã rãzbunare e sã trãiesti bine"?
Am spus asta. Cu alte cuvinte, înseamnã...
ca cea mai bunã cale de a te rãzbuna pe cineva...
e sã fi fericit si sã ai succes în propria ta viatã.
Suna bine. Dar asta nu merge la nivelul lui Charles Bronson.
Stiti acele filme în care toatã familia lui e ucisã...
de câte un ticãlos de pe stradã. Credeti cã poti merge la el:
"Charlie, uitã de 357. Îti trebuie un costum la comanda si o decapotabilã...
un covor nou, parfum frantuzesc, un divan de piele...
Cu astea ai sã-i înveti minte pe ticãlosi."

Seria 2 Episodul 8 - The Heart Attack

Am un prieten care este ipohondru. Intotdeauna are impresia cã e bolnav, dar nu este.
Si apoi mai e un gen de persoanã...
... intotdeauna crede cã este bine, indiferent cat de rãu ar fi.
Stiti genul ãsta de persoanã? Foarte enervante. "Mã simt bine
Imi place sã stau pe aparatul de respirat.
Intravenos, masina inimã-plãman. Nu m-am simtit mai bine in viata mea."
Medicina avanseazã zilnic.
De fapt, probabil e doar o chestiune de timp...
... panã cand un infarct devine ca o durere de cap.
O sã vedem oameni la televizor zicand:
"Am avut un infarct asa de mare...
... dar am luat una din astea: Clear!
Si mi-a trecut!"

Seria 2 Episodul 9 - The Deal

De ce e o relatie asa o problemã pentru un bãrbat?
Cred cã pentru un motiv anume...
când un bãrbat conduce pe autostrada vietii...
femeia cu care e împreunã este ca o iesire.
Dar el nu vrea sã iasã. El vrea sã conducã.
Femeia zice ceva de genul, "Uite Benzinã, mâncare. Pe acolo se iese."
Aia e tot ce ne trebuie ca sã fim fericiti.
Iesi pe aicea, acuma!
Dar bãrbatul se concentreazã pe semnul de deasupra...
care zice, "Urmãtoarea iesire, 27 mile." Si se gândeste, "Pot s-o fac."

Seria 2 Episodul 10 - The Baby Shower

Ce faci la sfârsitul unei întâlniri când îti dai seama...
... cã nu vrei sã mai vezi persoana aceea vreodatã?
Ce-i spui? Ce-i spui?
Nu... Nu conteazã ce spui, e o minciunã.
Ne vedem prin zonã.
Ne vedem prin zonã.
Dacã esti prin zonã si eu sunt prin zonã
... ne vedem în zona aceea.
O sã fi în preajma altor oameni, nu a mea...
... dar vei fi prin zonã.
Ai gija acum.
Spuneti asta cuiva? Ai grijã acum.
Ai grijã... acum.
Fiindcã eu nu o sã mai am grijã de tine...
deci trebuie sã ai grijã acuma.
"Ai grijã. Ai grijã" Ce înseamnã asta? "Ai grijã".
"Dispari!". Nu asta vrei sã spui?
"Dispari!"
"Pleacã de aici".

Seria 2 Episodul 11 - The Chinese Restaurant

Foamea îi face pe oameni sã fac lucruri de necrezut.
Si dovada este canibalismul.
Canibalism. Ce...?
Despre ce vorbesc? Adicã ei chiar mãnâncã.
"Asta e bun. Cine e?"
Îmi place persoana asta.
Ce vreau eu sã spun...
Cel mai greu lucru la canibali e...
sã încerci sã dormi profund.
Stiþi la ce mã refer? Ar fi ceva de genul...
Ce a fost asta? Cine e acolo?
Cine e acolo? E cineva acolo?
Ce vrei? Ce vrei?
Pari înfometat.Ti-e foame?
Pleacã de-aici.

Seria 2 Episodul 12 - The Busboy

Mie nu prea-mi vine sã cred cã oamenii chiar se iau la bãtaie.
Oamenii se iau la pumni odatã în viaþã. Nu prea îmi vine sã cred...
... faptul cã exista box, deasemenea. Este un lucru uimitor.
Problema cu boxul, e ca doi oameni se iau la bãtaie...
... fãrã sã se fi certat.
De ce nu punem boxerii sã intre în ring în niste masini mici...
... sã conducã un pic, sã aibã un accident mic, si apoi sã iasã:
"N-ai vãzut cã am semnalizat? Ia uitã-te la barã!"
Atunci o sã vezi o bãtaie adevãrata.